Contents

# Furtuuwwan Qaxxaamura waliigala LibreOffice keessaa

Furtuuleen qaxxaamura tokko tokkoo sirna minjaalee keef ramadame. Furtuuleen sirna minjaaleetiif ramadaman LibreOffice tiif hin argaman. Furtuulee adda addaa LibreOffice Meeshaalee - Maamileesi - Minjaalee, ykn sirna minjaalee keessatiif ramaduuf yaali.

## Furtuuwwan Qaxxaamuraa fayyadamu

A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the Command+O Ctrl+O shortcut keys are shown next to the Open entry in the File menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down Command Ctrl and then press the O key. Release both keys after the dialog appears.

Yemmuu fayyadama kee dalagdu, gidduu hantuuttee filuu ni dandeessa yookiin gabatee cuqoo akka fayyadamaawwan hunduu argaman.

## Calling Menus with Mnemonics

Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the Alt key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.

## Entering Unicode Characters

You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing Command+Option+X Alt+X (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press Command+Option+X Alt+X to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.

The default Unicode conversion shortcut is Command+Option+X Alt+X and Command+Option+C Alt+C in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose Tools - Customize - Keyboard and select Category:Options with Function:Toggle Unicode Notation.

## Furtuwwan Qaxxaamuraa Qaaqa Too'annoo dhaaf fayyadamuu.

There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the Spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift+Tab to go in the reverse direction.

Pressing Esc closes the dialog without saving changes. If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself.

## Furtuuwwan Qaxxaamura Gochawwan Hantuutteef

If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys Shift, Command Ctrl and occasionally Option Alt to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. Argamiinsi faankishinii kanaa Taliigaa Foddaa X kee irratti hundaa'a.

## Dirreewwan Hojoomsa Barruu ciicataa

1. Baafata halqaraa ajajawwan muraasa darbee darbee fayyade kan qabate banuu ni dandeessa.

2. Use Command Ctrl+A to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.

3. Jecha kana filachuuf lama-cuqaasi.

4. Dirree ciicata barruu keessatti sadi-cuqaasuun diirree hundaa fila. Galmee barruu keessatti sadi-cuqaasuun hima ammeefe fila.

5. Use Command Ctrl+Del to delete everything from the cursor position to the end of the word.

6. By using Command Ctrl and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the Shift key, one word after the other is selected.

7. INSRT is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.

8. Harkisuu-fi-kaa'umsafayyaduu kan danda'uu barruu sanduuqaa walinii fi isaan alatti.

9. The Command Ctrl+Z shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.

1. LibreOffice has an AutoComplete function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter c:\a~/a into the URL field and the AutoComplete function displays the first file or first directory found on the C: drive in your home folder that starts with the letter "a".

2. Use the Down Arrow key to scroll through the other files and directories. Use the Right Arrow key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the End key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter.

## Maakiroowwan Addaan baasuu

If you want to terminate a macro that is currently running, press Command Ctrl+Shift+Q.

## Tarreeffama Furtuuwwan Qaxxaamuraa waliigala LibreOffice keessaa.

The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. (Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)

### Shortcut keys for controlling dialogs

Furtuuwwan Qaxxaamuraa | Effect
--- | ---
Furtuu galchii | Activates the focused button in a dialog.
Dhiisi | Gocha yk qaaqa xumura. Yoo Gargaarsa LibreOffice keessa: sadarkaa tokko ol deema.
Kablaiddoo | saanduqa filannoo isa qaaqa tokko keessatti xiyyeeffatame ceetaa'a
Furtuwwan xiyyaa | Too'annoo dirree damamaqaan dirqala keessa kan kutaa qaaqa jijjiira.
Caancala | Xiyyeeffannoo gara kutaa ittaanutti yookiin miciraan qaaqa keessaa dursa.
Jijjiirraa+Caancala | Xiyyeeffannoo gara kutaa duraanii yookiin miciraan qaaqa keessaa Sochoosa.
Dirqala Alt+Xiyya Gadii | Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the Esc key.

### Shortcut keys for controlling documents and windows

Furtuuwwan Qaxxaamuraa | Effect
--- | ---
Ajaja Ctrl+O | Galmee bana
Ajaja Ctrl+S | Galmee ammeea kaa'a
Ajaja Ctrl+N | Galmee haaraa uuma.
Ajaja Ctrl+Shift+F | Opens the Templates dialog.
Ajaja Ctrl+P | Galmee Maxxansa.
Ajaja Ctrl+F6 | Activates the Find toolbar.
Command+Option+F Ctrl+H | Qaaqa Argachuu fi Bakka buusuu waama.
Ajaja Ctrl+Shift+F | Jecha barbaaddu kan dhuma galee barbaada.
Ajaja Ctrl+O | Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.
Ajaja Ctrl+Shift+R | Mul'annoo galmee irra deebi'ee kaasa.
Ajaja Ctrl+Shift+F | Qaree filannoo barruu-dubbisuu-qofaa keessaa nidandeessisa yookiin hin dandeessisu.
Ajaja Ctrl+O | Starts the LibreOffice Help. Gargaarsa: LibreOfficekeessaatti gara fuula ijoo gargaarsatti utaala.
Ajaja Ctrl+O | Ajaja Ctrl+O
Jijjiirraa+F2 | Turns on Extended Tips for the currently selected command, icon or control.
F6 | Sets focus in next visible subwindow, including menu bar, toolbars, windows such as Sidebar and Navigator, and document canvas/data source.
Jijjiirraa+F2 | Xiyyeeffannoo foddaa xiqqoo duraanii kessatti olka'a.
Command Ctrl+F6 | Sets focus in the document canvas/data source.
F10 | Activates the first menu (File menu).
Jijjiirraa+F10 | Baafata haalqarichaa bana.
Command Ctrl+Shift+F10 | Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
Ctrl+Alt+Shift+Home | Shows/hides main menu.
Ajaja Ctrl+F4 ykn Dirqala Alt+F4 | Closes the current document. Closes LibreOffice when the last open document is closed.
Ajaja Ctrl+Q | Fayyadama keessa baasa.

### Shortcut keys for editing or formatting documents

Furtuuwwan Qaxxaamuraa | Effect
--- | ---
Ajaja Ctrl+Tab | Yeroo jalqaba irraantootti qubate,Caancalli ni saagama.
Galchi (yoo wanti OLE filatame) | Wanta OLE filatmee kakaasa.
Galchi(yoofakkiin wantaa yookiin barnuun wantaa filatame) | Barruu naqa Haalataa kakaasa
Ajaja Ctrl+X | Maalimawwan filataman mura.
Ajaja Ctrl+C | Tarreefama Maalimawwan filatamanii jalteessa.
ajaja Ctrl+V | Dhaqqaba waraqaarraa maxxansa.
Ajaja Ctrl+Shift+V | Gabatee muraa irraa barruu hin dhangeeffamne maxxansa. Barruun kun dahangii akeekii saaggii irra jiruutin maxxasama.
Ajaja Ctrl+Shift+V | Maxxansa Addaa qaaqaa bana.
Ajaja Ctrl+A | Mara fila.
Ajaja Ctrl+Z | Gochadhuma hin hojjetu.
Ajaja Ctrl+M | Gocha dhumaa irra deebia hojjeta.
Ajaja Ctrl+Shift+Y | Ajajadhumaa irra deebi'a
Ajaja Ctrl+I | The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
Ajaja Ctrl+B | The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
Ajaja Ctrl+U | The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
Command Ctrl+M | Removes direct formatting from selected text or objects (as in Format - Clear Direct Formatting).

## Furtuwwan Qaxxaamuraa kuusaa Faayaa keessaa

Furtuuwwan Qaxxaamura | Effect
--- | ---
Caancala | Xiyyaa Olii
Jijjiirraa+Caancala | Moves backwards between areas.

## Shortcut keys in the New Theme area of the Gallery:

Furtuuwwan Qaxxaamura | Effect
--- | ---
Xiyya Olee | Filannoo gara gadiitti sochoosa
Xiyya Gadee | Filannoo gara gadiitti sochoosa.
Ajaja Ctrl+Enter | Opens the Properties dialog.
Jijjiirraa+F10 | Baafata haalqaraa bana.
Ajaja Ctrl+U | Dhaamsa filatamee haaramsa.
Ajaja Ctrl+R | Qaaqa Mataduree Galchii qaaqaa bana.
ajaja Ctrl+D | Dhaamsa filatamee haqa.
Saagi | Inserts a new theme.

## Shortcut keys in the Gallery Preview area:

Furtuuwwan Qaxxaamura | Effect
--- | ---
Ka'umsa | Gara galfata jalqabaatti utaalchisa.
Xumura | Gara galfata xumuuraaraatti utaala. utaalchisa.
xiyya Bitaa | Maalima kuussa faayaa ittaanuu bitaa irraa irraa fila.
Xiyya Mirgaa | Maalima kuussa faayaa ittaanuu mirga irratti fila.
Xiyya Olee | Maalima kuussa faayaa ittaanuu olitti fila.
Xiyya Gadee | Maalima kuussa faayaa ittaanuu gadii fila.
Fuula Olee | Scrolls up one screen.
Fuula Gadee | Scrolls down one screen.
ajaja Ctrl+Shift+Insert | Wanticha filatamee akka wanta quunnasiisaa galmee ammee keessatti saaga.
Ajaja Ctrl+I | Baay'ifama Wanticha filatamee galmee ammee keessaatti saaga.
ajaja Ctrl+T | Qaaqa Mataduree Galchii qaaqaa bana.
Ajaja Ctrl+P | Mul'annoo dhaamsawwani fi mul'annoo wantaa gidduu jijjiira.
Kablaiddoo | Mul'annoo dhaamsawwani fi mul'annoo wantaa gidduu jijjiira.
Galchi | Mul'annoo dhaamsawwani fi mul'annoo wantaa gidduu jijjiira.
Step backward (only in object view). | Xumura guddaa duubatti jijjira.

## Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by Command Ctrl+Shift+F4 keys)

Furtuuwwan Qaxxaamura | Effect
--- | ---
Kablaiddoo | Filannoo Tarree ceesisa, yemmuu tarreen quxaala haalata gulaalii keessa.
Ajaja Ctrl+Tab | Toggles row selection.
Jijjiirraa+Kabalaiddoo | Selects the current column.
Ajaja Ctrl+PgUp | Moves pointer to the first row.
Ajaja Ctrl+PgDn | Moves pointer to the last row.

## Wantoota Fakaafamaniif furtuu qammaamuraa

Furtuuwwan Qaxxaamura | Effect
--- | ---
Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow keys to select the desired toolbar icon and press Command Ctrl+Enter. | Fakkasaa Wantota Saa
Select the document with Command Ctrl+F6 and press Tab. | Fakkasa Wanta Fila.
Caancala | Fakkasa wantaatoo ittanu Fila.
Jijjiirraa+Caancala | Fakkasa wantoo duraanii fila.
Ajaja Ctrl+Home | Fakkasa Wantaa jalqabaa fila.
Ajaja Ctrl+End | Fakkasa Wantaa dhumaa fila.
Dhiisi | Filannoo Fakkas wantaa Xumura.
Dhiisi(Filannoo Haalata Qabannoo keessa) | Exits Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode.
Xiyya olee/gadee/bitaa/mirgaa | Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
Dirqalee Alt+Up/Down/Left/Right Arrow | Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode). Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode). Rotates a drawing object (in Rotation Mode). Opens the properties dialog for a drawing object. Qabxii Filannoo haalata fakkasa wantaaf kakaasa.
Kablaiddoo | Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection. Qabxiin filatamee seekondiitti al tokko ibsata.
Jijjiirraa+Kabalaiddoo | Selects an additional point in Point Selection mode.
Ajaja Ctrl+Tab | Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode). In Rotation mode, the center of rotation can also be selected.
Ajaja Ctrl+Shift+F | Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
Ajaja Ctrl+Enter | Fakkasa wantaa haaraa ,hammamtaa duraantoo waliin handhuura mul'annoo ammee keessaatti kaa'ameera.
Command Ctrl+Enter at the Selection icon | Fakkasa wantaa jalqabaa galmee keessaa kakaasa.
Dhiisi | Leaves the Point Selection mode. The drawing object is selected afterwards. Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
Barruu kamiyyuu yookin furtuu lakkoofsaa | Yoo fakkasni wantaa filatamee haalata gulaaluuf fi qaree dhuma barruu fakkasa wantichaa keessa olkaa'a. Arfiin maxxanfamuu danda'uu ni saagama.
Furtuu Dirqalee Alt yommuu wanta saxaatoo uumtuu fi guddistu | Iddoo handhuura wantichaa dhaabataadha.
Furtuu jijjiirraa wayita caatoon wantaa uumamu yokin guddatu | Qabxii bal'inaa gara dheerinaa wantichaa dhaabataadha.

Matadureewwan Walfakkatan

Furtuuwwan Qaxxaamuraa Kuusaa Deetaa

Qaxxaamuroota (LibreOffice Gaheenya)