Sisällys

# General

Määritetään oletuskielet ja joitakin muita asiakirjojen paikallisia asetuksia.

Toiminnon käyttäminen:

Choose LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General.

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.

## Kieli

### Käyttöliittymä

Valitaan käyttöliittymän kieli, joka näkyy esimerkiksi valikoissa, valintaikkunoissa ja ohjetiedostoissa. Ainakin yksi lisäkieli tai monikielinen LibreOffice-versio pitää olla asennettuna.

"Oletus"-merkinnällä valitaan käyttöjärjestelmän kieli käyttöliittymän kieleksi. Jos tämä kieli ei ole käytettävissä LibreOffice-asennuksessa, oletuskieleksi tulee LibreOffice-asennuskieli.

If the language you are after is not in the list, download the corresponding language pack from the LibreOffice website.

### Lokaaliasetus

Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.

The "Default" entry selects the locale which name is reported by the operating system.

Kentän muutos on välittömästi käytettävissä. Kuitenkin eräät oletukselliset muotoilut muuttuvat vain, kun asiakirja ladataan uudestaan.

### Oletusvaluutta

Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields. If you change the locale setting, the default currency changes automatically.

Oletusmerkintää käytetään valittuun lokaaliasetukseen kytkettyyn valuuttamuotoiluun.

Oletusvaluutta-kentän muutos vaikuttaa kaikkiin avoimiin asiakirjoihin ja se johtaa vastaaviin muutoksiin valintaikkunoissa ja kuvakkeissa, joilla näiden asiakirjojen valuuttamuotoiluja käsitellään.

### Decimal key on the numpad - Same as locale setting

Merkinnällä määrätään, että numeronäppäimistön desimaalipilkkunäppäin tuottaa vaikkapa pisteen, jos maa-asetuksen mukainen desimaalierotin on piste.

Kun tämä valintaruutu on aktiivinen, "Lokaaliasetuksen mukainen" -tekstin jälkeen näkyvä merkki lisätään painettaessa numeronäppäimistön näppäintä. Jos valintaruutua ei ole aktivoitu, näppäimistöajurin tuottama merkki lisätään.

### Päivämäärän syöttömuodot

Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.

If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, LibreOffice will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting.

The initial pattern(s) in Date acceptance patterns are determined by the locale (set in Locale setting), but you can modify these default patterns, and add more patterns. Use ; to separate each pattern.

Patterns can be composed according to the following rules:

- A pattern must start with D, M, or Y, and include at least two items, with at least one separator between each one.

  A pattern may also include all three, in any order.

- Y means year, M means month, and D means day, regardless of which locale is set. Each can only be used once in a pattern.

- . - : / , can be used as separators between and after D, M, and Y.

  Any combination of separators can be used, and more than one separator can be used between D, M, and Y, but the input must match the separator pattern exactly for recognition.

- Patterns can combine different separators, and may include a trailing separator.

  Examples of valid patterns are: D,Y ; Y-M ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.

If you change the Locale setting, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost.

In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the Y-M-D pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern. Since LibreOffice 3.5, this input is formatted as YYYY-MM-DD (ISO 8601).

For all patterns, two-digit year input is interpreted according to the setting in Tools - Options - General - Year (Two Digits).

## Asiakirjojen oletuskielet

Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation.

Asiakirjan kielen valinta

Valitun kielen oikoluku toimii vain, kun vastaava kielimoduuli on asennettu. Kielen merkintää edeltää pukkimerkki, jos oikoluku on aktivoitu tälle kielelle.

### Länsimainen

Määritetään länsimaisilla aakkosilla oikoluvussa käytettävä kieli.

### Käyttöliittymäelementit itäaasialaisia kirjoitusjärjestelmiä varten

Aktivoidaan aasialaisten kielten tuki. Nyt voidaan muokata LibreOffice-ohjelmiston aasialaisten kielten muita asetuksia.

Jos halutaan kirjoittaa kiinaksi, japaniksi tai koreaksi, näiden kielten tuki voidaan aktivoida käyttöliittymästä.

### Aasialainen

Määritetään aasialaisilla kirjainmerkeillä oikoluvussa käytettävä kieli.

### Näytetään kaksisuuntaisen kirjoittamisen käyttöliittymäelementit

Merkitsemällä ruutu otetaan käyttöön laajennettu tekstiasettelu (CTL), jota voi nyt säätää LibreOffice-ohjelmistossa.

Laajennettua tekstiasettelua käyttävät kielet

### Complex text layout

Määritetään kieli laajennetun tekstiasettelun oikoluvulle.

### Vain nykyisessä asiakirjassa

Valinta määrä, että asiakirjan oletuskielen asetukset ovat voimassa vain työstettävässä asiakirjassa.

## Parannettu kielituki

### Sivuuta järjestelmän syöttökieliasetus

Ilmaistaan, ohitetaanko muutokset järjestelmän syöttökielessä tai näppäimistössä. Jos ohitetaan, kirjoitettaessa uusi teksti noudattaa asiakirjan tai kappaleen kieltä, ei nykyistä järjestelmän kieltä.

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.

Please support us!