# Latviešu valodas pareizrakstības pārbaudes bibliotēka (afiksu un vārdnīcas fails) lietošanai ar OpenOffice 1.0 un augstāk # Latvian spelling dictionary (affix and dictionary files) for OpenOffice 1.0 and higher # # Copyright (C) 2002-2005 Janis Eisaks, jancs@dv.lv # # # Šī bibliotēka tiek licencēta ar Lesser General Public Licence (LGPL) 2.1 nosacījumiem. # Licences nosacījumi pievienoti failā license.txt vai iegūstami tīmekļa vietnē http://www.gnu.org/copyleft/lesser.txt # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or # (at your option) any later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. # # Latvian affix table for OpenOffice 1.0 and higher 1. Version info 2. Uzstādīšana 3. Interesentiem ================= 1. Version info 0.6.5 - korekcijas afiksos, kasattiecas uz īpašības vārdu pārākajām un vispārākajām pakāpēm; - būtiski papildināts vārdu krājums. Zināmās problēmas: - atsevišķu I konjugācijas darbības vārdu formas. ================= 2. Vārdīcas uzstādīšana Ieteikums Ļoti silti iesaku uzstādīt OO 2.0.2 versiju, jo tajā ir izlabotas kļūdas, kas attiecas uz latviešu burtu (ISO 8859-13 kodu tabulas) interpretāciju OO. Iepriekšējās versijās, gadījumā, ja vārds sākās ar kādu no latviešu burtiem, tad tas tika atzīmēst kā nepareizs, ja atradās teikuma sākumā (ar pirmo lielo burtu). 1. iespēja. Uzstādīšana tiešsaistes režīmā No izvēlnes File/Wizards/Install new dictionaries palaidiet att. vedni, izvēlieties Jums tīkamo vedņa valodu un sekojiet norādījumiem. Baz latviešu valodas pareizrakstības rīkiem Jūs vienlaicīgi varat uzstādīt papildus valodas vai atsvaidzināt esošās bibliotēkas. Ja kaut kādu iemeslu dēļ nevarat izmantot 1. iespēju, ir 2. iespēja. "Offline" uzstādīšana Lejupielādējiet pēdējo moduļa versiju no openoffice-lv.sourceforge.net . Pēc faila iegūšanas tas ir jāatpako direktorijā %Openoffice%\share\dict\ooo, kur %Openoffice% - direktorija, kurā veikta OpenOffice uzstādīšana. Tur esošajam failam dictionary.lst ir jāpievieno sekojošas rindas: DICT lv LV lv_LV HYPH lv LV hyph_lv_LV vai arī jāizpilda win-lv_LV_add.bat (Windows gadījumā) vai, Linux gdījumā, jāizpilda komandu: sh Language settings>Writing aids ieslēgt vai izslēgt nepieciešamos moduļus un iestatīt dokumentu noklusēto valodu. Ja ir nepieciešama automātiskā pareizrakstības pārbaude, zem Tools>Spellcheck jāieķeksē AutoSpellcheck. Uzmanību OpenOffice 1.0.2, 1.1.x lietotājiem! Visai sistēmai kopējās vārdnīcas šai versijai atrodas katalogā %OpenOffice.org%/share/dict/ooo 1. variants. 2. variants. Atver minētajā katalogā esošo failu DicOO.swx, piekrīt Makro komandu pielietošanai un seko tur minētajām instrukcijām. 3. variants: Kā aprakstīts zemāk minētajās lapās (arī OO 1.01). http://www.ooodocs.org/dictinstall/nexthelp.html (En) vai http://openoffice-lv.sourceforge.net (Lv) vai 4. variants: viena no šeit uzskaitītajām iespējām: http://lingucomponent.openoffice.org/download_dictionary.html 3. Interesentiem Domāju, ir jāpiemin, ka Ingus Rūķis strādā pie integrācijas Mozilla bāzētiem produktiem: http://3a3-interactive.net/2005/01/19/mozilla-latvian-spelling/ 4. CHANGELOG Version info 0.6.4 - būtiskas izmaiņas dažos afiksos, kuru dēļ notika tā, kā notika - izfiltrēts un pārbaudīts dic fails ================= Version info 0.6.3c - daži labojumi aff failā - papildināts dic fails ================= Version info 0.6.3a - izlabots aff fails (neuzmanības kļūda, kas, iespējams, neatstāja ietekmi uz darbību - papildināts dic fails ================= Version info 0.6.3 - izlaboti un optimizēti daži afiksi; - manuāli izfiltrēts vārdu pamatformu krājums, tuvinot reālai dzīvei; - koplektā iekļauts arī Jāņa Vilima izstrādātais vārdu pārnesējs v. 0.2 (skat. hyph-lasimani.txt); Vārdnīcā joprojām iztrūkst šis un tas, tāpēc visi ir mīļi aicināti sūtīt neatpazītos vārdus man (adrese - skat augšā) vai ierosinājumus par pārnesēju - Jānim Vilimam. Turpmākajos plānos ietilpst vārdnīcas papildināšana un, iespējams, darbības vārdu afiksu pārstrāde, ja eksperimenti apstiprinās aizdomas par kļūdām. ================= Version info 0.6 - pilnīgi pārveidota afiksu faila struktūra, sadalot locījumus pa skaitļiem un pamazināmām formām ar nolūku uzlabot pareizo (dzīvē pielietojamo) formu kodēšanu. Ir izdarīti arī vairāki afiksu labojumi. Vārdnīcā 0.6 joprojām nav atrodami: - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - I konjugācijas darbības vārdu refleksīvās formas - I konjugācijas darbības vārdu divdabju sufiksi - ošs ošais ams amais - I konjugācijas darbības vārdu divdabju sufiksi - is dams damais - lietvārdi-daudzskaitlinieki Visi, kas lieto šo "brīnumu", ir laipni aicināti sūtīt man neatpazīto vārdu sarakstus (txt vai swx formātos). Visideālākā forma - neatpazītais vārds visos tam raksturīgajos locījumos. Entuziasti var nodarboties arīdzan ar specializēto vārdnīcu veidošanu, kuras var pieslēgt lietošanai OpenOffice paralēli pamatvārdnīcai. ================= Verson info 0.5.5 - pievienota visa 1. konjugācija.... - lietvārdu pamazināmo formu afiksi Vārdnīcā 0.5.5 nav atrodami: - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - lietvārdi-daudzskaitlinieki - vēl šis un tas Verson info 0.5sr2 - pievienoti 1. konjugācijas darbības vārdū nākotnes formas Vārdnīcā 0.5sr2 nav atrodami: - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - lietvārdi-daudzskaitlinieki - vēl šis un tas (piem. pamazināmās formas) Verson info 0.5 - pievienota divdabju veidošana un locīšana - izlabota kļūda I deklinācijas locīšanā (piem. kuģis) - izlabota kļūda V deklinācijas locīšanā (piem. roze) - papildināta vārdnīca (nedaudz) Vārdnīcā 0.5 nav atrodami: - 1. konjugācijas darbības vārdi - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - lietvārdi-daudzskaitlinieki - vēl šis un tas (piem. pamazināmās formas) Version info 0.4.1 - izlabots glucks I deklinācijas lietvārdu locīšanā - pievienoti skaitļa vārdi Vārdnīcā nav atrodami: - 1. konjugācijas darbības vārdi - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - lietvārdi-daudzskaitlinieki - divdabji, - vēl šis un tas Version info: 0.4 -koriģētas 1. un 4. deklinācija lietvārdu vārdnīcas -ieviesti afiksi īpašības vārdiem -pievienoti apstākļa vārdi un īpašības vārdi Vārdnīcā nav atrodami: - 1. konjugācijas darbības vārdi - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - lietvārdi-daudzskaitlinieki - divdabji, - skaitļa vārdi - vēl šis un tas Version info: 0.3.1 -izlabots fails .dic, II deklinācijas atslēga (suns, akmens) -pievienoti 1. un 6. deklinācijas lietvārdi Vārdnīcā nav atrodami: - 1. konjugācijas darbības vārdi - īpašības vārdi, divdabji, apstākļa vārdi, - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - skaitļa vārdi - vēl šis un tas Version info: 0.3 Vārdnīcā nav atrodami: - 1. un 6. deklinācijas lietvārdi - 1. konjugācijas darbības vārdi - īpašības vārdi, divdabji, apstākļa vārdi, - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - skaitļa vārdi - vēl šis un tas Version info: 0.3a izlabots fails .dic, kurā bija zudušas atslēgas IV deklinācijai Version info: 0.3 Vārdnīcā nav atrodami: - 1. un 6. deklinācijas lietvārdi - 1. konjugācijas darbības vārdi - īpašības vārdi, divdabji, apstākļa vārdi, - darbības vārdi, kuri eksistē tikai refleksīvajās formās - skaitļa vārdi - vēl šis un tas Vārdīcas uzstādīšanai - skat. : http://www.ooodocs.org/dictinstall/nexthelp.html (En) vai http://www.integoplus.lv/opensource/openoffice.html (Lv)