{% load i18n %} {% load static %} {% translate "État des prêts pour la" %} {{ classe }}

{% translate "État des prêts pour la" %} {{ classe }}

{% translate "Imprimé le :" %} {{ date }}

{% if eleves %} {% for e, clean in eleves.items %} {% endfor %}
{% if clean %}{% translate "☑" %}{% else %}{% translate "☐" %}{% endif %} {{ e.doit }}
{% else %}

{% translate "Pas d'élèves à lister" %}

{% endif %}