Basic audio-only peer connection